Únor 2014

Škaredí

23. února 2014 v 13:22 | Klára |  Škaredí
Autor: Škaredí
Nakladatelství: Slovart (zakoupeno ve slovenském jazyce)
Rok vydání této knihy: 2012, 2005 (originál)
Originální název: Uglies

Obsah: Dokud člověku není šestnáct, je ošklivý a bydlí na druhé straně řeky než všichni krásní. Ti v šestnácti prodělají operaci, kde jim vše vylepší- odsají tuk, zvýší je, odstraní jizvy a nedokonalosti. Jejich jedinou povinností je užívat si a chodit na večírky. I Tally k nim chtěla patřit, společně s Perisem, který už se krásným stal. Jednou ale potká dívku jménem Shay, která není toho názoru, že každý musí být ten stejný krásný, nechce podstoupit operaci. Vydá se proto do Dýmu, což je město, kde žijí všichni oškliví, kteří nesouhlasili s operací. Když mají Tally konečně předělat na krásnou, něco se zvrtne a Tally je nucena vystopovat Shay a Dým, jinak ji nepřemění. Tally se ale v Dýmu líbí a někoho tam potká. Jak dlouho před nimi bude skrývat to, že je tam vlastně kvůli tomu, aby je prozradila?

Něco o spisovateli: Scott Westerfeld je americkým spisovatelem. Série Oškliví má čtyři díly.

Můj komentář: Na tuhle knihu jsem narazila jen náhodou a řekla jsem si, že by stálo za to si ji přečíst. Příběh byl přesně podle mého gusta- z budoucnosti, s nějkým tím napětím a láskou. Kniha se mi vážně líbila a nemůžu se dočkat, až budu číst další díly!

Ukázka: Ale teraz bol krásny. V škole im vysvetľovali, čo to s ními urobí. Fungovalo to bez ohľadu na evolúciu. Na každého. Bez výnimky. Existuje istý druh krásy, ktorú vidia všetci. Veľké oči a plné detské pery, čistá, hebká pleť, symetrické črty a tisíce ďalších drobných detailov. Ľudia kdesi v podvedomí hľadajú práve takéto znaky. (....) Veľké oči a pery vravia: som mladý a zraniteľný, neublížim ti a ty ma chceš ochraňovať. A zvyšok naznačuje: som zdravý, nenakazím ťa. A bez ohľadu na to, čo si o krásnych myslíte, si poviete: Keby sme mali deti, aj ony by boli zdravé. Chcem tohto krásneho človeka....


Colette- Dívka z Antverp

23. února 2014 v 13:00 | Klára |  Jednodílné knihy
Autor: Arnošt Lustig
Nakladatelství: Mladá fronta
Rok vydání této knihy: 2013, 2003 (originál)
Originální název: Colette- Dívka z Antverp

Obsah: Kniha nám ukazuje strašné zacházení s Židy v osvětimském lágru a nepochopitelné myšlení vedoucích lágru Auschwitz- Birkenau. Nikdo nevěděl, jestli se na ně v koupelnách (když už měli jednou za pár týdnu příležitost se umýt) spustí voda nebo plyn. Pro vedoucí byli Židé jen odporný odpad, který pouze zabíral místo Německu. Devatenáctiletá hrdinka Colette přežila v Auschwitz- Birkenau celých devět měsíců, pracovala jako hledačka věcí, které si lidé různě schovávali a zašívali do kabátů- diamanty, zlato a prsteny. Jeden malý diamant si schovává pod jazykem. Jediné, co ji drželo při životě, byla láska k V.F.. A jako každý žila ve stresu a neustálém strachu, kdy na ni přijde řada....

Něco o spisovateli: Arnošt Lustig byl židovského původu, přežil Terezín, Osvětim i Buchenwald. Byl velmi populárním spisovatelem, psal díla s tématem holocaustu.

Můj komentář: Ve škole jsme dostali úkol přečíst si něco od Arnošta Lustiga. Vážně jsem nevěděla co, až mi do oka padla Colette. Na začátku jsem příběh moc nechápala a trochu se v něm ztrácela. Ale některé části byly opravdu ošklivé, když třeba popisovala, co všechno tam vedoucí dokážou napáchat a jak myslí jen na Německo a na to, jak nejrychleji vyhladit ostatní národy. Je to opravdu silná, celkem depresivní četba, ale člověk by měl vědět, jak hrozně to všechno probíhalo.

Ukázka: Unterscharfuhrer přikázal pěti stům dětí zastavit. Na povel smějí vyběhnout. Kdo dosáhne podzemních sprch první, dostane k svačině chleba s medem a máslem. Teď! Děti běžely jako o závod, rovnou z vagonů do plynové komory. Oberfuhrer Hermlich se vyjádřil, že život je sladký běh dětí. Vyhlásil unterscharfuhrera za vzor esesmana.


Diary of a wimpy kid- Hard luck

10. února 2014 v 19:23 | Klára |  Jednodílné knihy
Autor: Jeff Kinney
Nakladatelství: Puffin books (zakoupeno v anglickém jazyce)
Rok vydání této knihy: 2013, 2013 (originál)
Originální název: Diary of a wimpy kid- Hard luck

Obsah: Greg prožívá další vtipné situace a problémy. Tak zaprvé, cítí se opuštěný, protože si jeho kamarád Rowley našel holku, která Grega opravdu nemá ráda. Rozhodl se proto skamarádit se s Fregleym (divný kluk odvedle), který se ovšem díky němu a také díky jeho ,,divnému talentu'' stal populárním. Greg dále našel kouzelnou kouli, když se jí zeptáte otázku a zatřepete, odpoví různě- ano, ne, je to jisté nebo není, nevím.... Greg se jí ptá téměř na všechno, dokud se nerozbije. Setká se s příbuznými, hrozí mu letní škola, objeví zajímavé věci v mámině šatníku a mnohem víc!

Něco o spisovateli: Jeff Kinney je americký spisovatel a autorem už osmi Deníků malého poseroutky, které se vždy stanou bestsellery.

Můj komentář: Deníky malého poseroutky mě opravdu nikdy neomrzí! Stručně a jasně. :)

Ukázka: Yesterday when I woke up on Rodrick's floor, I spotted something under his bed when I was getting dressed. It was one of those Magic 8 Balls. (....) The way you use the Magic 8 Ball is by asking it a question, then shaking it and waiting for your answer to appear in the little window at the back. (....) I thought up a question and concentrated real hard, then gave the Magic 8 Ball a good shake. ,,Am I the smartest person in my family?'' A few seconds later, this is what showed up in the little window- ,,It is certain.''
Když jsem se včera probudil na Rodrickově podlaze, spatřil jsem něco pod jeho postelí když jsem se oblékal. Byla to jedna z těch Magických koulí. (....) Způsob, jak použijete Magickou kouli je takový, že se jí zeptáte na otázku, zatřepete a čekáte na odpověď, která se objeví v malém okýnku vzadu. (....) Myslel jsem na otázku a velmi se soustředil, potom jsem Magickou koulí hodně zatřepal. ,,Jsem nejchytřejší osoba v mé rodině?'' O pár sekund později se tohle objevilo v malém okýnku- ,,Je to jisté.''


The perks of being a wallflower- film o životě uzavřeného Charlieho

8. února 2014 v 17:12 | Klára |  Jednodílné knihy
Autor: Stephen Chbosky
Nakladatelství: Simon and Schuster (zakoupeno v anglickém jazyce)
Rok vydání této knihy: 1999, 1999 (originál)
Originální název: The perks of being a wallflower

Obsah: Charlie nastupuje do prvního ročníku střední školy. Je samotář, jeho jediným přítelem je někdo, koho ani nezná. Píše mu dopisy, v nichž popisuje život kolem sebe. Jednou se na školním zápase seznámí s vtipným Patrickem a jeho krásnou nevlastní sestrou Sam, kteří se stanou jeho nejlepšími kamarády, s nimiž prožívá a probírá nové věci. Do Sam se i zamiluje. Každý má ovšem svůj ,,problém''. Patrick je gay, Sam dostala první polibek v sedmi letech od.... šéfa jejího táty a Charlie trpí depresemi, protože mu v dětství umřela jeho milovaná teta, když jela v autě pro jeho dárek narozeninám a Charlie si to stále vyčítá. Čeká ho první láska, milování a na malou chvíli i odloučení od jeho přátel. Strašně rád čte a píše, ale moc často přemýšlí nad různými věcmi. Když Patrick a Sam odjedou na vysokou, nastávají pro Charlieho nejsmutnější chvíle, kvůli nimž skončí v léčebně. Nikdo netušil, co jeho teta prováděla Charliemu a jeho rodiče byli velmi zmatení, když se to dozvěděli.

Něco o spisovateli: Stephen Chbosky si dokonce knihu The perks of being a wallflower sám zrežíroval.

Můj komentář: Zase jsem nejdříve viděla film (ano, vím, že se to nemá dělat, ale je dobré, že když vás film nadchne a myslíte si, že už nemůže být lepší, tak vás kniha překvapí a zdá se vám ještě povedenější než film!) a rozhodla jsem se přečíst knižní zpracování. Už dlouho jsem váhala, jestli si to mám přečíst nebo ne, ale jsem ráda, že jsem se k tomu konečně přiměla. Kniha je to nádherná, se spoustu krásnými a dojemnými pasážemi. Zařazuji si ji do mé imaginární složky nejlepších knih, co jsem doposud četla.

Ukázka: Bob nodded his head. Patrick then said something I don't think I'll ever forget. ,,He's a wallflower.'' And Bob really nodded his head. And the whole room nodded their head. And I started to feel nervous in the Bob way, but Patrick didn't let me get too nervous. He sat down next to me. ,,You see things. You keep quiet about them. And you understand.''
Bob kýval hlavou. Patrick potom řekl něco, na co nikdy nezapomenu: ,,On je (pardon, opravdu nevím, jak to mám doslova přeložit) ten, kdo stojí v koutě.'' A Bob opravdu přikyvoval hlavou. A celý pokoj přikyvoval hlavou. A já se začal cítit nervózní, ale Patrick mě nenechal být tak nervózním. Seděl vedle mě. ,,Vidíš věci. Nemluvíš o nich. A rozumíš jim.''


The growing pains of Adrian Mole

3. února 2014 v 11:24 | Klára |  Diaries of Adrian Mole
Autor: Sue Townsend
Nakladatelství: Penguin books (zakoupeno v anglickém jazyce)
Rok vydání této knihy: 2012, 1984 (originál)
Originální název: The growing pains of Adrian Mole

Obsah: V dalším díle už je Adrianovi patnáct (později oslaví i šestnáctiny) a má spoustu různých problémů. Tak například- jeho máma je těhotná a porodí holčičku Rosie. Rodiče se ovšem hodně hádají, protože táta má dítě s jinou ženou a není jisté, zda je biologickým otcem Rosie. Bertovi (určitě si ho pamatujete, důchodce z minulého dílu), o nějž se Adrian stará, umřela manželka Queenie, a on se cítí stále sám. Adrian se střídavě rozchází a zase dává dohromady s Pandorou a dokonce na několik dní uteče z domova. Ta puberta!

Můj komentář: Další vtipný deník Adriana Molea nezklamal. Byly tam vtipné, smutné a samozřejmě intelektuální momenty.

Ukázka: I said: ,,What sort of son did you want then?'' Their answer took us all around Sainsbury's. through the queue at the checkout, and back to the multi- storey car park. (....) When they'd both finished spounting on I said: ,,Well, I'm sorry if I'm a disappointment to you.'' My mother said: ,,It's not your fault, Adrian, it's ours, we should have called you Brett!!!'''
Řekl jsem: ,,Jaký typ syna jste ted chtěli?'' Jejich odpověď nám zabrala celou dobu, co jsme byli v Sainsbury's, přes frontu u pokladny a zpátky na vícepodlažní parkoviště. (....) Když oba přestali mluvit, řekl jsem: ,,No, omlouvám se, jestli jsem pro vás zklamáním.'' Moje máma řekla: ,,To není tvoje chyba, Adriane, je to naše, měli jsme tě pojmenovat Brett!!!'''